DONNER UNE FORME À CE QUI A DU SENS

ArchiTexte®

Vous avez la matière. J’en construis l’architecture.

Vous portez une expertise, une pensée, une histoire ou un projet que vous connaissez intimement — mais qui reste parfois difficile à organiser, à formuler ou à transmettre.

ArchiTexte® part de cette matière — vos idées, votre expérience, vos mots, votre singularité — qu’elle soit encore dispersée ou déjà écrite, pour en construire, en retrouver ou en consolider l’architecture.

Parlons de votre projet
Atelier d’architecte du texte avec documents annotés, carnet ouvert, stylo et plan de structure éditoriale

Dire, dire beaucoup… mais comment ?

Quand votre matière première
nécessite une bonne architecture.

Vous savez ce que vous voulez transmettre, mais pas encore comment l’organiser.

Votre expertise est riche, mais sa complexité la rend difficile à raconter clairement.

Vous avez une histoire, une vision ou une pensée que vous refusez de réduire à quelques formules convenues.

ArchiTexte® commence là : comprendre ce qui mérite d’être dit avant de décider comment l’écrire.

Et parfois, le texte existe déjà : il faut alors comprendre ce qui mérite d’être conservé, déplacé, approfondi ou réécrit.

DU SENS AVANT LES MOTS

Je ne remplis pas l'espace,
j'écris.

Tout au long de mon parcours de journaliste, d’autrice et de conceptrice éditoriale, on a fait appel à moi lorsqu’il fallait comprendre une matière complexe, en retrouver le sens et lui donner une forme.

Je travaille là où il y a quelque chose à penser, à éclairer, à raconter ou à transmettre : une expertise, une histoire, une vision, une expérience, une identité ou un savoir-faire.

L’écriture vient ensuite. Elle est la forme que prend une pensée lorsqu’on lui a retrouvé son architecture.

CE QUE NOUS POUVONS CONSTRUIRE

Une matière.
Plusieurs formes possibles.

Clarifier & structurer

Donner une architecture claire à une pensée, une expertise, un positionnement, un projet ou une activité afin de pouvoir les expliquer et les transmettre sans les appauvrir.

Positionnement • expertise • discours • présentation • projet

Mettre en récit

Faire émerger le fil d’une histoire professionnelle et lui donner une forme écrite fidèle à ce qu’elle porte réellement.

Histoire d’entreprise • parcours de dirigeant • manifeste • culture • savoir-faire • transmission

Déployer jusqu’au texte long

Transformer une matière importante en une architecture éditoriale capable de soutenir un récit développé et d’aller, lorsque le projet le demande, jusqu’à l’objet livre.

Livre professionnel • récit d’entreprise • ouvrage d’expertise • biographie professionnelle

Relire & retravailler

Lorsqu’un texte existe déjà — manuscrit, livre, récit ou texte professionnel — je peux en examiner l’architecture, le fil, les longueurs, les répétitions, les incohérences et la justesse de la langue, puis proposer ou réaliser le travail nécessaire pour lui donner sa forme la plus aboutie.

Manuscrit · livre · lecture professionnelle · relecture éditoriale · restructuration · correction

ET TRÈS CONCRÈTEMENT

ArchiTexte® peut prendre la forme d’un texte court comme d’un projet éditorial de grande ampleur.

ARTICLE · COMMUNIQUÉ DE PRESSE · DOSSIER DE PRESSE · PLAQUETTE · CATALOGUE · PRÉSENTATION · DISCOURS · DOSSIER ÉDITORIAL · MANUSCRIT · LIVRE

DE LA MATIÈRE AU TEXTE CONSTRUIT

Construire, écrire, retravailler.

COMPRENDRE

Comprendre

Je vous écoute pour comprendre ce que vous souhaitez réellement transmettre, à qui, pourquoi — et pour identifier ce que la matière, ou le texte lorsqu’il existe déjà, contient encore de dispersé, d’implicite ou d’inabouti.

CONSTRUIRE

Construire ou reconstruire

Nous retrouvons le fil, hiérarchisons les idées, établissons les liens et dessinons — ou réexaminons — l’architecture du texte.

ÉCRIRE

Écrire ou réécrire

J’écris ou retravaille à partir de cette architecture, puis nous ajustons le texte jusqu’à sa forme définitive, fidèle à votre pensée, à votre voix et à son destinataire.

VOTRE PENSÉE, PAS LA MIENNE

Plonger dans vos pensées pour écrire comme si c'était vous.

Mon travail n’est pas de déposer mes idées dans votre texte. Il consiste à comprendre les vôtres assez précisément pour leur donner une structure, une langue et une forme dans lesquelles vous puissiez vous reconnaître.

Le texte doit être construit par moi, mais demeurer profondément vôtre.

Vous avez une matière à construire — ou un texte rédigé qui demande un autre regard ?

Une conversation suffit souvent pour comprendre votre projet, ce qui existe déjà et le travail dont il a réellement besoin.

Parlons de votre projet